O.R.E.A l OREA

ღHắc Miêuღ

O.R.E.A
Trình bày: Chung Hán Lương
Dịch: Mặc Thủy

Nếu mà mỹ nhân nói với ta chỉ 1 trong số những câu dưới đây, bảo ta làm gì ta cũng làm [You must be registered and logged in to see this image.]

orea啊ea哈
请给我爱的力量
orea啊ea哈
让我们爱到疯狂
O.r.e.a a e.a ha
Hãy cho tôi sức mạnh của tình yêu
O.r.e.a a e.a ha
Để chúng ta cùng yêu đến điên cuồng

雷光和闪电都在我眼前
风花和雪月都抛在后面
我知道这一次的感觉就是
我等待好久的那份爱
她就在我面前
Ánh chớp lóe sáng trước mắt tôi
Chuyện xưa đã lùi vào dĩ vãng
Tôi biết cảm giác này
Chính là tình yêu tôi mong chờ đã lâu
Nàng đang đứng trước mắt tôi

也曾经幻想美梦会实现
也曾经祈祷奇迹会出现
你可知当我第一次看见你
我的心已为你着迷
爱已没有人能停
Đã từng mơ đến ngày giấc mộng thành hiện thực
Đã từng cầu nguyện kỳ tích xuất hiện
Em có biết khi tôi nhìn thấy em
Tim tôi vì em mà rung động
Đã không còn ai ngăn được tình yêu

这是种好奇妙的感觉
心像火在烧
人在风中飞
你是我生命的能源
Cảm giác này thật tuyệt diệu
Trái tim đang bị thiêu đốt
Toàn thân lơ lửng trên không trung
Em là nguồn năng lượng của đời tôi

请给我一份爱的力量
让我们一起爱到疯狂
把真心真意交给对方
不要害怕会受伤
Hãy cho tôi sức mạnh của tình yêu
Để chúng ta cùng yêu đến điên cuồng
Trao cho đối phương tấm chân tình
Xin đừng ngại tổn thương

请给我一份爱的力量
让我们一起地老天荒
当真情真爱放出光芒
谁也不能够阻挡
Hãy cho tôi sức mạnh của tình yêu
Để chúng ta bên nhau đến trọn kiếp
Khi chân tình tỏa sáng
Không ai có thể cản ngăn

也曾经幻想美梦会实现
也曾经祈祷奇迹会出现
你可知当我第一次看见你
我的心已为你着迷
爱已没有人能停
Đã từng mơ đến ngày giấc mộng thành hiện thực
Đã từng cầu nguyện kỳ tích xuất hiện
Em có biết khi tôi nhìn thấy em
Tim tôi vì em mà rung động
Đã không còn ai ngăn được tình yêu

这是种好奇妙的感觉
心像火在烧
人在风中飞
你是我生命的能源
Cảm giác này thật tuyệt diệu
Trái tim đang bị thiêu đốt
Toàn thân lơ lửng trên không trung
Em là nguồn năng lượng của đời tôi

请给我一份爱的力量
让我们一起爱到疯狂
把真心真意交给对方
不要害怕会受伤
Hãy cho tôi sức mạnh của tình yêu
Để chúng ta cùng yêu đến điên cuồng
Trao cho đối phương tấm chân tình
Xin đừng ngại tổn thương

请给我一份爱的力量
让我们一起地老天荒
当真情真爱放出光芒
谁也不能够阻挡
Hãy cho tôi sức mạnh của tình yêu
Để chúng ta bên nhau đến trọn kiếp
Khi chân tình tỏa sáng
Không ai có thể cản ngăn

请给我一份爱的力量
让我们一起爱到疯狂
把真心真意交给对方
不要害怕会受伤
Hãy cho tôi sức mạnh của tình yêu
Để chúng ta cùng yêu đến điên cuồng
Trao cho đối phương tấm chân tình
Xin đừng ngại tổn thương

请给我一份爱的力量
让我们一起地老天荒
当真情真爱放出光芒
谁也不能够阻挡
Hãy cho tôi sức mạnh của tình yêu
Để chúng ta bên nhau đến trọn kiếp
Khi chân tình tỏa sáng
Không ai có thể cản ngăn

orea啊ea哈
请给我爱的力量
orea啊ea哈
让我们爱到疯狂
O.r.e.a a e.a ha
Hãy cho tôi sức mạnh của tình yêu
O.r.e.a a e.a ha
Để chúng ta cùng yêu đến điên cuồng

ღHeidi Ruanღ

em iu ss lém lém, bài hay quá mèo 13

hôm kia đường dây ADSL hư mà gọi hoài hok ai sửa, hôm qua đi trại hok có ở nhà, hôm nay sáng cúp điện giờ em ló mặt lên trình ss nè mèo 11

trong tuần này ráng hoàn thành mấy cái vietsub cho ss coi nha mèo 7

WVF Newbie

bạn cho mình xin lời dịch để làm video nhé? lời dịch bài hát này rất hay!
cảm ơn bạn vì đã chia sẻ! kiss

Thượng Quan tiểu thư

Trả lời giờ chắc cũng trễ rồi nhưng có còn hơn không raised eyebrow

. Những bài viết đăng ở đây là để chia sẻ với mọi người có chung sở thích nên các bạn cứ việc sử dụng thôi mà không cần phải đăng bài xin phép. Có điều quan trọng là các bạn phải ghi rõ nguồn gốc (như tên người dịch thuật - blog của người đó hay forum) để tôn trọng công sức người ta bỏ ra. cool